Facilities to export data are available for most screens in Simulator.  Follow these links to see how to export specific content:

Main Chart (right-click and Copy)

Dynamic Table (right-click and Copy, or  or )

List Phases Window (Edit>Copy or Ctrl+C)

Reactions Window (right-click and Copy)

Parameters Window (right-click and Copy)